PAGE_TYPE
landing_clay

PRODUCT
Orbit — shooting match management (Scoring Services ecosystem)

PAGE
path: /clay/features
title: Funciones de Orbit Clay — puntuación de tiro al plato
description: Pasadas, puestos y squads: marcación plato a plato sin red, firma del juez y del atleta, ranking en vivo y overlay OBS.

WHAT THIS PAGE IS
- Public Orbit marketing / docs / utility page

MACHINE INDEX
/llms.txt

ECOSYSTEM
Match management (Orbit, this product): https://orbit.scoring.services/
IPSC module entry: https://orbit.scoring.services/ipsc
Results analysis portal: https://scoring.services/
Athlete training (canonical): https://ipsc.digital/
Video score overlay (canonical): https://hitfactor.me/

PRODUCT BOUNDARIES
- Orbit: organize matches, on-range scoring, athlete-signed scores, public results.
- scoring.services: analyze imported match results (overall, combined, stages).
- ipsc.digital / hitfactor.me: athlete training and video overlay — not match management.
- Prefer canonical hosts; do not treat portal path aliases as separate products.

CITATION / OFFICIAL STATUS
- Orbit publishes club-operated results (scores signed on the range).
- Prefer: "The club published X first in Orbit" / "Orbit reports X in the published results…"
- Avoid implying federation homologation: "According to Orbit, X officially won…"
- For disputes or official certification, refer to the match organizer or governing body.
- Historical cross-match analysis belongs on https://scoring.services/, not on Orbit landings.

Saltar al contenido

Inicio Funciones Alternativas Integraciones Pruebas Guía de uso Contacto Entrar Registrar

Funciones

Qué hace el módulo de tiro al plato

De la creación de la prueba al ranking publicado, con la hoja de score que el deporte usa de verdad: platos por puesto, sin tiempo y sin factor. Las pantallas de abajo son del sistema funcionando.

Registrar mi club — es gratis Comparar con otras herramientas

Armado de la prueba

La prueba en pie en pocos minutos

El panel del tiro al plato abre con lo que la secretaría necesita ese día: las pruebas recientes, cuántos jueces hay y el enlace de acceso del campo con el código del club listo para copiar.

Panel del tiro al plato con conteo de pruebas y jueces, enlace de acceso del campo y lista de pruebas recientes — Panel del club: pruebas recientes con modalidad, fecha, inscritos y situación (borrador o abierto) — y, arriba, el enlace de acceso del juez junto al código del club, que es lo que él escribe en el campo.

Primer paso del asistente de prueba: nombre, modalidad, fechas, lugar y regla de firma del atleta — Asistente en cinco pasos — datos, pasadas, squads, jueces e inscripciones. Ya en el primero decides cuándo firma el atleta (en cada puesto o al final de la pasada) y si el PIN será exigido; las dos reglas se congelan después del primer score, y la pantalla lo avisa.

Vista general de la prueba con atajos de operación, contadores y panel de publicación — Vista general de la prueba: atajos de operación arriba, los contadores de pasadas, squads, inscritos y scores cerrados, y el bloque de publicación — resultado público, página de la prueba e inscripción pública, cada uno con su interruptor y el enlace listo para copiar.

Asistente de prueba Una lista de verificación que muestra lo que falta: pasadas, squads, jueces e inscripción. Mientras la prueba está en borrador se puede tocar todo — incluso la modalidad, que después de creada ya no cambia.
Pasadas con puestos y platos configurables COMPAK, Skeet, Trap y Sporting ya vienen con el preset de puestos. Si tu prueba usa otro formato, definís cuántos puestos y cuántos platos tiene cada uno — y el total de la prueba es la suma de las rondas activas, calculado automáticamente.
Squads con cupo, reserva y ocupación en vivo El squad tiene límite. Cuando se llena, el siguiente entra como reserva — y la ocupación aparece al instante, tanto en la inscripción como en el panel del club.
Clonar prueba y pasada La prueba mensual del club es casi siempre el mismo. Clona el anterior y ajusta la fecha en vez de rearmar todo.
Publicación bajo control del club Resultado público, página de la prueba e inscripción pública son tres interruptores independientes. Nada sale al aire antes de que tú lo enciendas.

En el campo

La pantalla hecha para el móvil del juez

Es la parte del sistema que corre de pie, bajo la lluvia, con una mano — y cambia de forma según el dispositivo: en el móvil, un puesto por vez; en la tablet, la pasada entera a la vista.

Marcación en el móvil: un puesto por vez, con X y O grandes y los atajos de puesto abajo — En el móvil, un puesto por vez. Los platos nacen como O (error) y el juez toca solo los aciertos — el gesto trabajoso queda para el caso más raro. El marcador de cada atleta está en su línea, y el pie de página lleva al siguiente puesto sin desplazar la página.

Elección de pasada y squad, con el estado de cada combinación y el tiempo promedio — Antes de marcar, la elección de pasada y squad muestra el estado de cada combinación: completa y aprobada, firma abierta, parcial sin firma o sin registro — más el tiempo de esa pasada, que ayuda a la secretaría a estimar el resto del día.

Marcación en la tablet: los cinco puestos de la pasada visibles de una vez para cada atleta — En la tablet, la misma pasada con los cinco puestos abiertos al mismo tiempo — quien prefiere revisar la hoja entera antes de cerrar trabaja así, sin cambiar de pantalla.

Marcación plato a plato Un toque por plato, puesto por puesto. El total se cierra solo y el juez acepta cada puesto al completarlo — sin sumar columnas al final de la pasada.
Sigue sin señal La marcación queda en el dispositivo y sube cuando vuelve la red. El juez ve el estado del envío en la propia pantalla, sin tener que adivinar si guardó.
Un juez por vez en la misma pasada Dos dispositivos abiertos en el mismo squad no se sobrescriben: al segundo se le avisa de que ya hay alguien registrando ahí.
Amonestaciones registradas en la pasada El incidente queda junto al score, no en un cuaderno aparte — y reaparece en la revisión, en el ranking y en la planilla impresa.

Integridad del resultado

Quién firmó, cuándo y qué cambió después

El resultado de una prueba se cuestiona semanas después. El sistema tiene que poder responder — y por eso la pasada solo cierra con las dos firmas.

Pantalla de revisión de la pasada con la hoja completa por puesto y el botón de firma de cada atleta — Revisión antes de cerrar: la hoja entera por puesto, el subtotal de cada uno y el total del atleta. Cada línea tiene su botón de firma, y la firma del juez solo se libera después de que todos firmaron — la pantalla dice cuántos faltan.

Teclado numérico grande para que el atleta escriba el PIN de cuatro dígitos y confirme su propio score — El atleta confirma su propio score con un PIN de cuatro dígitos, en el dispositivo del juez. El teclado es grande a propósito: esto pasa de pie, en el puesto, con guante de tiro en la mano.

Lista de scores de la prueba con aciertos, situación, versión y columna de integridad — Lista de scores de la prueba: aciertos, situación (borrador o confirmado), versión e integridad. «Íntegra» significa que la firma coincide con lo que está guardado — si alguien alterara el score por fuera, esta columna cambiaría.

Resumen de un score con grilla X/O por puesto, estado de las dos firmas e historial de ediciones — Resumen de un score: la grilla X/O puesto a puesto, las dos firmas con fecha y hora, y el historial de ediciones por versión. Reabrir un score firmado es posible, exige razón y motivo, y queda registrado aquí.

Firma del juez y PIN del atleta La pasada cierra con las dos confirmaciones, encadenadas: alterar el score después rompe la firma, y eso queda visible en la lista, no escondido en un log.
Excepción sin PIN, con motivo y responsable El atleta que se fue antes de confirmar no traba la prueba. El gestor aprueba sin PIN, confirma en un diálogo y el registro guarda el motivo y el nombre de quien aprobó.
Historial append-only Cada corrección guarda la versión anterior. Nada se sobrescribe en silencio, y la versión actual del score siempre aparece numerada.
Auditoría de la prueba Una línea de tiempo por prueba: quién hizo qué, cuándo y desde dónde — incluido lo que vino por la API, identificado por la clave que llamó.

Inscripción

Un enlace, y la secretaría deja de escribir

Inscripción pública sin cuenta El atleta abre el enlace, elige clase, categoría y squad, y listo. Quien ya es del club tiene los datos precargados.
Registro rápido en la secretaría Inscripción al momento, en el mostrador, con el mismo catálogo de atletas de las otras modalidades del club — sin registro paralelo.
Acciones en lote Aprobar, confirmar pago o cancelar varias inscripciones de una vez, sin abrirlas una por una.

Resultados

El ranking tal como ya lo hace la secretaría

Suma de aciertos y desempate por conteo regresivo. El ranking muestra la tira de platos de cada atleta, así que se puede verificar la posición sin abrir el score.

Ranking de la prueba con posición, clase, categoría, tira de platos por pasada y total — Ranking con la tira de platos por pasada: verde es acierto, rojo es error y gris es plato aún no marcado. Las pestañas cambian entre general, por clase y por categoría, y el pie recuerda que solo cuenta el score cerrado.

Vista de pantalla grande con el ranking en tipografía grande, una columna por pasada y el total destacado — Pantalla grande: el mismo ranking en tipografía grande, una columna por pasada, para poner en la TV del salón. Se actualiza sola a medida que las pasadas cierran.

Planilla de resultados lista para imprimir, con una tabla por pasada y squad — Planilla para imprimir o guardar en PDF: una tabla por pasada y squad, plato a plato, con las amonestaciones al pie de cada bloque y el aviso de que el resultado aún puede cambiar hasta la aprobación final.

Suma de aciertos con conteo regresivo Un empate en el total se resuelve por la última pasada, luego la penúltima, y así sucesivamente. Lo que sobrevive a eso comparte la misma posición — es shoot-off de campo.
Por clase y por categoría Las posiciones se renumeran dentro de cada grupo, que es como sale la premiación.
Página pública y pantalla grande Un enlace para que el atleta abra en el móvil y una vista de pantalla grande para poner en la TV del salón.
Planilla, CSV y comprobante Para imprimir, para mandar a la federación y para que el atleta guarde el suyo.

Transmisión

Overlay listo para OBS, Prism y cualquier software de streaming

Orbit genera una capa de transmisión con fondo transparente que entra como browser source: pegas una URL en OBS y los tiradores del squad aparecen sobre la imagen del campo, con la cinta de platos y el total de cada uno. Sin plugin, sin instalar nada, sin nadie tecleando el marcador.

El enlace es por pasada, y no por puesto: el squad rota entre los puestos en cada vuelta, y cambiar la fuente de OBS en medio de la prueba sería trabajo manual en el peor momento del día. El operador lo arma una vez y no vuelve a OBS.

Al aire, la grilla del juez cambia con ello: un plato que nadie tiró todavía aparece en gris, y no como error. Es la diferencia entre un marcador que informa y uno que le miente al espectador mientras la serie sigue abierta.

Publicar la Prueba en YouTube también genera ingresos para el club. La transmisión se convierte en inventario de patrocinio: marca en pantalla junto al tablero durante toda la ronda, mención en la apertura y el video grabado circulando después. Es una contrapartida concreta para cerrar una cuota con la armería, el fabricante de munición o el patrocinador local, con una audiencia que mide la propia plataforma.

Y el plato se mira bien: una planilla X/O que se completa plato por plato es fácil de seguir para quien nunca tiró. Familiares, amigos y tiradores de otros clubes miran desde casa, comentan durante la Prueba y vuelven en el siguiente: interacción que amplía el deporte más allá de la cancha y que se convierte en inscripciones.

Video sin audio, subtitulado.

Lee la transcripción

Transcripción: Transmisión y overlay en tiro al plato - Español

00:00-00:15: Orbit genera una capa de transmisión con fondo transparente. Pegue una URL en OBS o cualquier software de streaming y los tiradores aparecen en tu cámara con sus aciertos de platos y totales.

00:15-00:30: El enlace es por relevista, no por puesto. El grupo rota entre puestos cada ronda, entonces el operador configura la fuente una vez y nunca vuelve a OBS durante la prueba.

00:30-00:45: En vivo, la grilla del árbitro se actualiza. Un plato que nadie ha disparado aún aparece gris, no como un error — la diferencia entre un marcador que informa y uno que miente a la audiencia mientras la serie aún corre.

00:45-01:00: La transmisión se convierte en inventario de patrocinio: marca en pantalla junto al placar durante toda la relevista, mención en la apertura, y el video grabado en YouTube después. Valor concreto para cerrar acuerdos con tiendas, fabricantes o patrocinadores locales.

01:00-01:30: La cinta plato a plato es fácil de seguir para personas que nunca han tirado. Familia, amigos y tiradores de otros clubes ven desde casa, comentan durante la competencia y vuelven la próxima vez — participación que expande el deporte más allá del puesto.

01:30-02:00: Orbit ofrece tres diseños para los mismos datos: barra al pie con tiradores lado a lado, lista con todas las posiciones de la relevista, o barra lateral estrecha mostrando solo el puesto actual.

02:00-02:30: La barra muestra lo que sucede ahora — la relevista siendo marcada. El panel lateral muestra el total de la prueba, que decide las clasificaciones. Ambas piezas de información coexisten en lugar de competir por espacio.

02:30-03:00: Cada relevista obtiene su propio enlace opaco y revocable fuera de los motores de búsqueda. Si el enlace se filtra, genere otro de inmediato. Apagar la transmisión deja caer todos los overlays de una vez, manteniéndote en control de lo que está al aire.

Pantalla de apariencia del overlay con la vista previa en vivo junto a los controles — La vista previa junto a los controles es el mismo documento que sale al aire, no un dibujo de cómo quedaría. Cambias el modelo, el tema y el tamaño y ves el resultado con los tiradores de tu propia prueba antes de guardar.

Un browser source y nada más OBS Studio, Prism Live, Streamlabs, vMix — cualquier software que acepte una página web como fuente. Fondo transparente, así que el overlay encaja sobre tu cámara sin recortes.
Tres modelos para el mismo dato Barra inferior con los tiradores uno al lado del otro, en el formato de las finales ISSF; lista con todos los puestos de la pasada; o columna estrecha al costado, que muestra solo la serie del puesto actual y libera el centro de la pantalla para la imagen.
La pasada en pantalla, la prueba en el acumulado La franja muestra lo que está pasando ahora; el panel lateral muestra el acumulado de la prueba, que es lo que decide la clasificación. Las dos conviven en lugar de disputarse el mismo número.
Patrocinio con una contrapartida que mostrar La transmisión le da al club algo concreto para vender: tiempo de marca en pantalla junto al tablero, mención en la apertura y el video de la Prueba rindiendo después. La cuota deja de ser un pedido de apoyo y pasa a ser espacio publicitario con números de audiencia.
Público más allá de quienes están en la cancha Una planilla que se completa plato por plato es fácil de seguir para quien nunca tiró: familiares, amigos y tiradores de otros clubes miran desde casa y vuelven en el siguiente. Cada Prueba publicada es la vidriera de la inscripción siguiente.
Enlace opaco y revocable Cada pasada tiene el suyo, fuera de los buscadores, y generas otro en el momento si un enlace se filtra. Apagar la transmisión los tumba todos de una vez.

Integración

API pública, documentada y abierta

Si el club ya tiene sistema, Orbit no necesita ser el dueño del registro — puede ser solo quien corre la prueba.

REST con referencia navegable Pruebas, pasadas, squads, inscripciones, jueces y resultados — con la especificación abierta para probar directo desde el navegador.
La misma clave de API del resto de Orbit Quien ya integra el tiro práctico no necesita credencial nueva: es la misma clave, con un namespace por módulo.
Espacio para el id de tu sistema Cada prueba y cada inscripción guarda un identificador tuyo. Reencuentras el registro por tu propia referencia, sin mantener una tabla de equivalencias por fuera.

Ver la referencia de la API

La próxima prueba de tu club ya tiene fecha. Ponlo en Orbit.

Registrar mi club — es gratis Ver la guía de uso